‘이상한 변호사 우영우’ 일본판 10월 출격… ‘국민 여동생’ 아시다 마나 주연

아시다 마나 품은 ‘우영우’ 리메이크…10월 19일 넷플릭스 출격

K-콘텐츠의 글로벌 영향력을 입증한 ‘이상한 변호사 우영우’가 일본 열도에서 새롭게 태어난다. 오는 10월 19일, 일본 국민 배우 ‘아시다 마나’를 내세운 ‘이상한 변호사 미나미’가 베일을 벗으며 원작의 흥행 돌풍을 이어갈 전망이다.

천재적 두뇌와 편견에 맞선 법정물, 열도 사로잡을 채비 마쳐

간사이TV는 공식 발표를 통해 ‘이상한 변호사 미나미’의 10월 19일 오후 10시 첫 방송을 확정 지었다. 원작은 2022년 방영 당시 ENA 채널 역대 최고 시청률인 ‘17.5%’를 달성하고, 넷플릭스 비영어권 TV 부문 7주 연속 1위를 차지하며 신드롬을 일으킨 바 있다. 이번 일본판은 철저한 현지화 과정을 거쳐 원작의 묵직한 메시지와 감동을 고스란히 재현한다.

주인공 미나미다 미나미 역은 영화 ‘퍼시픽 림’과 드라마 ‘마더’로 압도적 연기력을 입증한 일본의 국민 여동생 ‘아시다 마나’가 낙점됐다. 극 중 미나미는 도쿄대 법학부 수석 졸업과 사법시험 1등 합격이라는 완벽한 스펙을 자랑하지만, ‘자폐 스펙트럼’ 장애를 향한 사회적 편견 탓에 구직난을 겪는다. 이후 우연한 기회로 최고 대형 법률 사무소에 입성, 자신만의 독특한 시선으로 복잡한 난제들을 타파해 나가는 서사를 그린다.

캐스팅 확정 후 ‘아시다 마나’는 원작을 향한 깊은 애정을 드러냈다. 그는 “원래부터 원작의 열렬한 팬이었다. 제안을 받고 믿기지 않을 만큼 놀랐다”며 “배우로서 큰 도전이자 부담감도 따르지만, 나만의 미나미를 완벽히 구현해 내겠다”는 포부를 밝혔다.

아울러 원작 주연 배우 박은빈의 연기를 극찬하며 “우영우가 지닌 특유의 사랑스러움이 원작의 핵심 매력”이라고 분석했다. 이어 “단순한 법정 드라마의 재미를 넘어 인물 간의 관계와 섬세한 감정선을 담아낸 훌륭한 작품인 만큼, 일본판 역시 그 감정의 결을 온전히 보존할 것”이라고 강조했다. ‘이상한 변호사 미나미’는 후지TV 계열과 글로벌 OTT 넷플릭스를 통해 동시 서비스되며, 다시 한번 아시아 전역에 웰메이드 법정물의 저력을 입증할 예정이다.

#이상한변호사우영우 #ExtraordinaryAttorneyWoo #이상한변호사미나미 #아시다마나 #AshidaMana #박은빈 #ParkEunBin #넷플릭스 #Netflix #K콘텐츠

• 컨트리음악 여왕 ‘돌리 파튼’ 80세 일기로 타계… 트럼프 “결코 없을 사람” 1주일 조기 게양 지시
• 전현무 ‘나 혼자 산다’ 카자흐스탄 렌터카 조작?… 14일 즉흥 여행의 진짜 전말
• 김재중, K뮤직 생태계 설계자로 나선다… 글로벌 마켓 ‘뮤콘’ 내달 2일 개막
• 가수 송하예, 스타 유튜버 조매력과 연내 결혼… “어떤 순간에도 내 편” 음악으로 맺어진 인연
• [시사 첫 반응] ‘도그 스타: 마지막 희망’ 씨네플레이 기자 별점